Перевод "прокручивать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прокручивать"

прокручивать глагол Спряжение

прокручиваю / прокручиваешь / - / прокручивают

tourner

Это моя плоть, я могу прокрутить иглу.

C'est ma chair et je peux tourner.

faire défiler

Картинку можно прокручивать и просматривать некоторые аэропорты и их разнообразные модели.

Et vous pouvez faire défiler l'ensemble et voir quelques-uns des différents aéroports et leurs différents motifs.

décaler (ИТ)

Контексты с "прокручивать"

Картинку можно прокручивать и просматривать некоторые аэропорты и их разнообразные модели. Et vous pouvez faire défiler l'ensemble et voir quelques-uns des différents aéroports et leurs différents motifs.

Это моя плоть, я могу прокрутить иглу. C'est ma chair et je peux tourner.

Прокручивая этот профиль вниз, вы сможете увидеть все лекарства, которые он принимал, более того, в новой версии, я могу смотреть на всё это в интерактивном режиме. Vous faites défiler son profil et vous pouvez voir toutes ses prescriptions de médicaments, mais plus que ça, dans la nouvelle version, je peux voir ça de manière interactive.

Мы прокручиваем огромные модели на супер-компьютерах, On fait tourner des gros modèles sur des supercalculateurs.

И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло? Et je n'arrêtais pas de ressasser dans mon esprit, qu'est-ce qui s'était passé?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам