Перевод "признак" на французский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "признак"

признак м.р. существительное Склонение Прослушать
мн. признаки
le signe m Прослушать
Исторический спор - признак здорового общества.
Les débats sur l'histoire sont signes de santé dans nos sociétés.
le symptôme m (симптом) Прослушать
Но может быть это также признак более широкой проблемы.
Mais c'est peut-être le symptôme d'un problème plus large.
l' indice m (знак) Прослушать
Тот факт, что эти планы были раскрыты, является очевидным признаком созревания турецкой демократии.
Le fait que ces conspirations ont été déjouées est un indice évident que la démocratie turque atteint sa maturité.
le critère m Прослушать
Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям.
Ils répondent à tous les critères que les gens aiment habituellement.
другие переводы 1
свернуть

Словосочетания с "признак" (8)

  1. вторичный признак - caractère secondaire
  2. признак делимости - indice de la divisibilité
  3. признак внешнего вида - particularité d'aspect
  4. признак нуля - indicateur du zéro
  5. признак общего состава преступления - élément constitutif général de l'infraction
  6. признак почерка - particularité graphique
  7. признак состава преступления - élément constitutif de l'infraction
  8. признак специального состава преступления - élément constitutif spécial de l'infraction

Контексты с "признак"

Исторический спор - признак здорового общества. Les débats sur l'histoire sont signes de santé dans nos sociétés.
Но может быть это также признак более широкой проблемы. Mais c'est peut-être le symptôme d'un problème plus large.
Сомневаться в себе есть первый признак ума. Douter de soi est le premier signe d'intelligence.
Этот кризис - это неудачное исключение или, скорее, признак провала дипломатии Обамы на Ближнем Востоке от Египта до Афганистана? Cette crise est-elle une exception regrettable, ou bien un symptôme de l'échec de la diplomatie d'Obama au Moyen-Orient, de l'Égypte à l'Afghanistan ?
Рост импорта, признак будущего экспорта, также снизился. La croissance des importations (un signe de l'évolution des exportations) marque aussi un fléchissement.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One