Перевод "правый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "правый"

правый прилагательное Склонение

правее / -

droit

У меня болит верхний правый зуб мудрости.

Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

de droite (полит.)

А правый популизм стал избирательной силой, с которой надо считаться во Франции, Бельгии и Нидерландах.

Et la force électorale que représente le populisme de droite en France, en Belgique et aux Pays Bas ne peut plus être ignorée.

juste (справелдивый)

Чтобы быть справедливым, такая экзистенциальная философия не была монополией правых.

Pour être juste, une telle philosophie existentielle n'était pas le monopole de la droite.

Словосочетания с "правый" (12)

правый экстремизм - extrémisme de droite
боже правый ! - juste ciel!
Новый правый центр - Nouveau centre droit
правый берег - rive droite
правый борт - tribord
правый галс - tribord armures
правый крайний нападающий - ailier droit
правый полузащитник - demi-droit
правый прямой - coup droit
Правый сектор - Secteur droit

Контексты с "правый"

У меня болит верхний правый зуб мудрости. Ma dent de sagesse en haut à droite me fait mal.

А правый популизм стал избирательной силой, с которой надо считаться во Франции, Бельгии и Нидерландах. Et la force électorale que représente le populisme de droite en France, en Belgique et aux Pays Bas ne peut plus être ignorée.

Старые политические лагеря - левый и правый - на некоторое время вернулись. Les fameux camps d'antan - la gauche et la droite - ont refait surface pour le moment.

Если мне нужно выбрать между теми двумя, я выбрал бы правый, потому что менее изменчивый. Donc si je dois choisir entre les deux, je prendrais celui de droite parce qu'il est moins variable.

И правый и левый, оба сначала предлагают одну виноградину, все выглядит хорошо. Les personnes à gauche et à droite ont commencé avec un grain de raisin, ça paraissait bon.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам