Перевод "перевешивать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перевешивать"

перевешивать глагол Спряжение

перевешиваю / перевешиваешь / - / перевешивают

peser

Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона.

Mais l'héritage de la guerre froide pèse encore dans une certaine mesure sur Hanoi et Washington.

suspendre autrement (повесить иначе)

peser encore une fois (взвесить заново)

prévaloir (оказаться более значительным)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "перевешивать" (1)

перевешивать часы - suspendre montre

Контексты с "перевешивать"

Однако наследие холодной войны продолжает в некоторой степени перевешивать в мышлении Ханоя и Вашингтона. Mais l'héritage de la guerre froide pèse encore dans une certaine mesure sur Hanoi et Washington.

В долгосрочной перспективе, эти различия перевешивают общность женских интересов. En finale, toutes ces différences pèsent plus lourd que les intérêts communs.

Американское влияние в Бирме вряд ли перевесит влияние ее все более укрепляющихся азиатских соседей. Il est peu probable que leur influence pèse plus lourd que celle des voisins de plus en plus puissants de la Birmanie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам