Перевод "пассивный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пассивный"

пассивный прилагательное Склонение

пассивнее / -

passif

Конечно, это ведь пассивный хвост.

Mais bien sûr, c'est une queue passive.

passivement

Уши движутся пассивно, когда движется голова.

il a des oreilles qui bougent passivement quand la tête bouge.

Словосочетания с "пассивный" (2)

пассивный словарный запас - vocabulaire disponible
пассивный баланс - balance débitrice

Контексты с "пассивный"

Конечно, это ведь пассивный хвост. Mais bien sûr, c'est une queue passive.

Пассивный последователь не высовывается, остерегается риска и избегает критики. Les collaborateurs passifs courbent la tête, n'affrontent aucun risque et craignent la critique.

А в то время пассивный получатель не делает прогнозы и чувствует полный удар. Alors que le récipient passif, ne faisant pas de prédiction, ressent la pleine force.

Следующий проект решает этот вопрос, рассматривает пассивный характер или пытается получить модификационную програмируемость пассивно. Le projet suivant met en question et examine la nature passive, ou le fait d'essayer de pouvoir programmer une reconfiguration passivement.

надо действовать, когда остальные люди пассивны. Il faut agir quand tous les autres sont passifs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам