Перевод "орех" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "орех"

орех м.р. существительное Склонение

мн. орехи

la noix f

Теперь спокойно заберём наш расколотый орех.

Et enfin ramasser la noix écrasée en toute sécurité.

le noyer m (дерево)

la noisette f (лесной орех)

Словосочетания с "орех" (14)

мускатный орех - noix de muscade
кокосовый орех - noix de coco
бразильский орех - châtaigne du Brésil
водяной орех - châtaigne d'eau
грецкий орех - noix
земляной орех - arachide
каленый орех - noisette séchée au four
кедровый орех - noix de cèdre
лесной орех - aveline
миндальный орех - noix d'amande

Контексты с "орех"

Теперь спокойно заберём наш расколотый орех. Et enfin ramasser la noix écrasée en toute sécurité.

О, я знаю, когда кокосовый орех собирается упасть. Oh, je sais quand la noix de coco est prête à tomber.

Важно не то, что вороны используют автомобиль, чтобы разбить орех. L'important ici n'est pas que les corbeaux utilisent les voitures pour écraser leur noix.

Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес. Parce que les gens qui ramassaient des noix du Brésil n'étaient pas les mêmes personnes qui abattaient des forêts.

Но мне пришлось спать, зарывая орех колы рядом с моей кроватью в песок, и дать семь монет семи прокажённым, и так далее. J'avais à dormir avec une noix de kola, enterrée dans le sable, près de mon lit, et à donner sept pièces à sept lépreux et ainsi de suite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам