Перевод "одалживать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "одалживать"

одалживать глагол Спряжение

одалживаю / одалживаешь / - / одалживают

prêter

Например, при всех горестных рассуждения о госдолге США, инвесторы будут продолжать одалживать деньги США.

Ainsi malgré toute l'inquiétude qui s'exprime au sujet de leur dette publique, les investisseurs vont continuer à prêter des dollars.

obliger (оказывать услугу)

Контексты с "одалживать"

Например, при всех горестных рассуждения о госдолге США, инвесторы будут продолжать одалживать деньги США. Ainsi malgré toute l'inquiétude qui s'exprime au sujet de leur dette publique, les investisseurs vont continuer à prêter des dollars.

Мне ее милостиво одолжил TED. Gracieusement prêté par TED.

Кредиторы репрессивных режимов больше не будут ожидать, что эти долги будут возмещены преемниками, немедленно вынуждая кредиторов во всем мире быть осторожней, одалживая тиранам. Les créanciers de régimes répressifs ne pourront plus s'attendre à ce que les dettes soient remboursées par un gouvernement de transition démocratique et seront obligés de faire preuve de prudence en choisissant d'avancer des fonds à des régimes autoritaires.

Можешь мне одолжить свой словарь? Peux-tu me prêter ton dictionnaire ?

Можешь одолжить мне пятьсот иен? Peux-tu me prêter cinq cents yens ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам