Перевод "обвал" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обвал"

обвал м.р. существительное Склонение

мн. обвалы

l' effondrement m

обвал рынка ценных бумаг после провала интернет-компаний;

l'effondrement des marchés après l'explosion de la bulle Internet ;

Словосочетания с "обвал" (2)

горный обвал - éboulement dans la montagne
снежный обвал - avalanche

Контексты с "обвал"

обвал рынка ценных бумаг после провала интернет-компаний; l'effondrement des marchés après l'explosion de la bulle Internet ;

Один из ответов, конечно, - это полный обвал американского доллара. Une réponse est bien sûr un effondrement complet du dollar.

Во-первых, для того, чтобы остановить обвал международной финансовой системы, под неё требуется подвести основу. La première est d'enrayer l'effondrement du système financier international.

Однако обвал NASDAQ и последовавший за ним всемирный экономический спад заставили многих считать хваленную "IT революцию" очередным спекулятивным пузырем. L'effondrement du NASDAQ et le ralentissement mondial qui s'est ensuivi ont amené de nombreuses personnes à penser que la "révolution informatique" tant vantée n'était qu'une illusion spéculative de plus.

Никто никакими средствами не может исключить "возврат мирового экономического кризиса и обвал мировой экономики в масштабах 1929-1933 годов". Une "répétition de la crise de 1929-1933 et l'effondrement de l'ordre économique mondial" n'étaient en aucun cas des éventualités à exclure.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам