Перевод "ничья" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ничья"

ничья ж.р. существительное Склонение

мн. ничьи

le nul m

Ничья могла бы устроить боснийцев.

Un nul peut suffire aux Bosniens, qui ont eux aussi besoin de marquer.

la partie nulle f

l' égalité f

ничей прилагательное Склонение

- / -

aucun

Конечно, в их случае никакие деньги не перешли из одних рук в другие и ничья жизнь не была подвергнута опасности.

Évidemment, dans leurs cas, aucun argent n'a changé de mains et aucune vie n'a été mise en danger.

Словосочетания с "ничья" (1)

нулевая ничья - résultat nul et vierge

Контексты с "ничья"

Ничья могла бы устроить боснийцев. Un nul peut suffire aux Bosniens, qui ont eux aussi besoin de marquer.

Конечно, в их случае никакие деньги не перешли из одних рук в другие и ничья жизнь не была подвергнута опасности. Évidemment, dans leurs cas, aucun argent n'a changé de mains et aucune vie n'a été mise en danger.

Ничья в пятницу в матче против Боснии требует от португальцев победы. Le nul rapporté vendredi de Bosnie oblige les Portugais à marquer et à gagner.

Хорошая заслуженная ничья (1-1), вырванная 16 октября в Испании - это основополагающий матч? Le bon nul (1-1) arraché, le 16 octobre, en Espagne constitue-t-il un match fondateur ?

Сильвио Берлускони, лидер правого альянса, в третий раз победит на выборах (он также дважды проигрывал), в то время как в Сенате получится ничья. Silvio Berlusconi, le chef de l'alliance de droite, remportera les élections pour la troisi_ème fois (il a aussi perdu deux fois), tandis que le scrutin pour le Sénat produira un match nul.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам