Перевод "ниже" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ниже"

ниже наречие

inférieur

Эта цифра ниже, чем в США.

Ce chiffre est inférieur à celui des États-Unis.

en dessous de

Отдавать приказы тем, кто ниже тебя.

Vous disiez quoi faire à tous ceux qui se situaient en dessous de vous.

au-dessous

В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%.

Au Japon, le taux à dix ans a dérivé au-dessous de 0,8%.

ci-dessous

Поделитесь с нами своими мыслями в комментариях ниже.

Dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires ci-dessous.

plus bas

другие переводы 2

свернуть

низкий прилагательное Склонение

ниже / -

bas

Стул достаточно низкий для него.

La chaise est suffisamment basse pour lui.

grave (о звуке)

своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие - ниже, а время идёт сюда.

une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.

vil (подлый)

gravement (о звуке)

vilement (подлый)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "ниже" (17)

ниже нуля - au-dessous de zéro
ниже по течению - au dessus du courant
бывать тише воды , ниже травы - filer doux
быть тише воды , ниже травы - filer doux
держаться тише воды , ниже травы - filer doux
за исключением случаев , перечисленных ниже - excepté les cas ci-dessous mentionnés
как указано ниже - comme indiqué ci-dessous
на установленных ниже условиях - aux conditions stipulées ci-dessous
ниже всякой критики - au-dessus de tout
перечисленный ниже - énuméré ci-dessous

Контексты с "ниже"

Поскольку там уровень жизни ниже, Le niveau de vie est plus bas.

Эта цифра ниже, чем в США. Ce chiffre est inférieur à celui des États-Unis.

Отдавать приказы тем, кто ниже тебя. Vous disiez quoi faire à tous ceux qui se situaient en dessous de vous.

своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие - ниже, а время идёт сюда. une sorte de partition musicale, où les notes aigües sont plus aigües et les notes graves plus graves, et le temps s'écoule ainsi.

В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%. Au Japon, le taux à dix ans a dérivé au-dessous de 0,8%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам