Перевод "нехватка" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "нехватка"

нехватка ж.р. существительное Склонение

мн. нехватки

le manque m

Данная нехватка единства является симптомом базовой несовместимости членов БРИКС.

Le manque d'unité est symptomatique des incompatibilités sous-jacentes entre les membres de la zone BRIC.

la pénurie f

НЬЮ-ЙОРК - Нехватка воды порождает множество конфликтов.

NEW YORK - De nombreux conflits sont déclenchés ou attisés par la pénurie d'eau.

Контексты с "нехватка"

Данная нехватка единства является симптомом базовой несовместимости членов БРИКС. Le manque d'unité est symptomatique des incompatibilités sous-jacentes entre les membres de la zone BRIC.

НЬЮ-ЙОРК - Нехватка воды порождает множество конфликтов. NEW YORK - De nombreux conflits sont déclenchés ou attisés par la pénurie d'eau.

Вопрос - появилась нехватка культурной тонкой настройки в Second Life. La question est, il semble qu'il manque une culture bien définie dans Second Life.

Если вам, не дай Бог, понадобится орган, то существует огромная нехватка. une énorme pénurie d'organes, à Dieu ne plaise, si vous en avez besoin.

Нью-Йорк - Нехватка продуктов питания редко является причиной голода. NEW YORK - Le manque de nourriture est rarement une cause de famine.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам