Перевод "небывалый" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "небывалый"

небывалый прилагательное Склонение

- / -

extraordinaire

Финансовый сектор принес небывалую прибыль, особенно в англоговорящих странах.

Le secteur financier a généré des profits extraordinaires, en particulier dans les pays anglophones.

inouï (неслыханный)

imaginaire (выдуманный)

Контексты с "небывалый"

Финансовый сектор принес небывалую прибыль, особенно в англоговорящих странах. Le secteur financier a généré des profits extraordinaires, en particulier dans les pays anglophones.

Его лидер, Романо Проди, получил небывалую поддержку народа, когда на первых в истории Италии предварительных выборах за него проголосовали четыре миллиона людей. Son dirigeant, Romano Prodi, a obtenu un soutien populaire extraordinaire avec plus de quatre millions de suffrages lors d'élections primaires, les premières de ce genre en Italie.

воздушно-космическая промышленность практически исчезла в Калифорнии, а в Техасе она переживает небывалый подъём. l'industrie aérospatiale a presque disparu de Californie, mais elle explose au Texas.

Реальный пятилетний рост доходов на S&P 500 установил небывалый рекорд в 192% за период, заканчивающийся первым кварталом 2007 года. La croissance du rendement réel sur cinq ans établie par le S&P 500 montre un résultat record, +192%, pour la période s'achevant au premier trimestre 2007.

Цена неспособности правительства поддержать фермеров проявляется в низкорослых детях и скудных диетах взрослых, даже в год, когда в Малави небывалый урожай зерновых культур, основного продукта страны. Les corps chétifs des enfants et la malnutrition des adultes sont les preuves évidentes de l'échec du gouvernement à aider les fermiers, même au moment où les récoltes de blé - l'aliment de base du Malawi - sont exceptionnelles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам