Перевод "не совсем" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "не совсем"

не совсем наречие

pas tout à fait

Да, но не совсем так.

Eh bien pas tout à fait.

Контексты с "не совсем"

Да, но не совсем так. Eh bien pas tout à fait.

Я не совсем понимаю, что ты говоришь. Je ne comprends pas tout à fait ce que tu dis.

Джефферсон сказал не совсем верно, не так ли? Mais Jefferson n'avait pas tout à fait raison, n'est ce pas?

Но я не совсем был готов к этому. Je suppose que j'étais pas tout à fait prêt.

и вдруг трубач сыграл не совсем то, что должен был. Et maintenant il y a un trompettiste qui fait quelque chose pas tout à fait comme il le faudrait.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам