Перевод "молодость" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "молодость"

молодость ж.р. существительное Склонение

jeune âge

Если бы молодость знала, если бы старость могла!

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait !

la jeunesse f

Если бы молодость знала, если бы старость могла!

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait !

Словосочетания с "молодость" (2)

ранняя молодость - première jeunesse
растрачивать молодость - gaspiller la jeunesse

Контексты с "молодость"

Если бы молодость знала, если бы старость могла! Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait !

Или дело в первобытном образе жизни, который сохраняет людям молодость? Ou bien est-ce le mode de vie simple qui préserve la jeunesse des gens?

Зума, проведший свою молодость, пася домашний скот и получив только формальное образование во время своего пребывания в знаменитой тюрьме "Robben Island" с Манделой, на удивление отдает себе отчет, что самая большая проблема Африки заключается в неравенстве, а не в ее глобальной маргинализации. Zuma, qui a passé sa jeunesse à garder des troupeaux sans recevoir d'éducation formelle, sauf dans la prison de Robben Island en présence de Mandela, est tout à fait conscient que le plus gros problème de l'Afrique est dû à ses inégalités et non à sa marginalisation mondiale.

Идеи, которые вы вынашивали в молодости. Les idées que vous avez fait naître dans votre jeunesse.

В молодости моя мать была очень красивой. Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам