Перевод "мер" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мер"

Мер м.р. имя собственное Склонение

Mer m

мера ж.р. существительное Склонение

мн. меры

la mesure f

Одна простая мера будет иметь большое значение:

Une simple mesure changerait complètement la situation :

Словосочетания с "мер" (19)

ряд мер - train de mesures
быть сторонником решительных мер - être partisan de la manière forte
международный комитет мер и весов - Comité International des Poids et Mesures
набор мер - ensemble des mesures
набор практических мер - ensemble des mesures pratiques
палата мер и весов - chambre des poids et mesures
перевод в метрическую систему мер - métrisation
переход на метрическую систему мер - décimalisation
политика крайних мер - extrémisme
применение чрезвычайных мер - recours à des mesures d'urgence

Контексты с "мер"

Это требует принятия некоторых мер: Pour cela, plusieurs mesures sont nécessaires :

Последнее требует от государства проведения следующих мер: Les mesures suivantes permettraient d'y parvenir :

Таким образом, следует ожидать повторных стимулирующих мер. Un second ensemble de mesures d'incitation fiscale est donc probable.

Канада же - подписала, но не приняла никаких мер. Le Canada a signé, mais n'a pris aucune mesure.

Но нынешняя ситуация требует принятия более серьезных мер. Mais la situation actuelle exige des mesures bien plus sérieuses.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам