Перевод "коэффициент" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "коэффициент"

коэффициент м.р. существительное Склонение

мн. коэффициенты

le taux m (ИТ)

Здесь я отмечаю коэффициент рождаемости:

J'ai inscrit le taux de fécondité :

le coefficient m

Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в 0,4.

Le coefficient de Gini a déjà franchi la ligne dangereuse de 0,4.

le facteur m

Вместо этого, основные причины экономического роста и развития находятся за пределами увеличения капиталоемкости, измеряемой коэффициентом капитал-продукт:

Les clés de la croissance et du développement semblent tenir à des facteurs au-delà d'une augmentation de l'intensité de capital telle que mesurées par les ratios :

le rapport m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "коэффициент" (17)

коэффициент отражения - indice de réflexion
коэффициент полезного действия - rendement
буквенный коэффициент - coefficient littéral
коэффициент готовности - taux de disponibilité
коэффициент ложной тревоги - taux de fausses alarmes
коэффициент мощности - facteur de puissance
коэффициент самоиндукции - inductance
коэффициент эффективности - coefficient d'efficacité
коэффициент ветвления - facteur de branchement
коэффициент ликвидности - ratio de liquidité

Контексты с "коэффициент"

Здесь я отмечаю коэффициент рождаемости: J'ai inscrit le taux de fécondité :

Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в 0,4. Le coefficient de Gini a déjà franchi la ligne dangereuse de 0,4.

В 2007 году коэффициент сокращения численности госслужащих был один к трем - меньше обещанного, но тем не менее резкое изменение политики по сравнению с прошлыми десятилетиями, когда рост численности работников государственного сектора значительно превосходил рост занятости в частном секторе. En 2007, le taux de non-renouvellement était de un sur trois, ce qui ne correspond pas à son engagement, mais constitue tout de même un renversement brutal par rapport aux décennies précédentes, au cours desquelles le nombre de fonctionnaires a crû bien plus vite que celui des emplois du secteur privé.

По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается. Ironiquement, le taux d'accès à la propriété est en baisse depuis 2004.

Коэффициент Джини (Gini) (распределения доходов) для Бразилии равен 0,57 (где 1,0 означает абсолютное неравенство, когда один человек получает весь доход); Le coefficient Gini du Brésil est 0,57 (1.0 est l'inégalité parfaite, soit une seule personne percevant l'intégralité de tous les revenus) ;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам