Перевод "командир" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "командир"

командир м.р. существительное Склонение

мн. командиры

le commandant m

Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом.

Leur commandant, qui parlait avec un net accent libérien, se faisait appeler Captain Goldteeth.

Словосочетания с "командир" (13)

командир батальона - chef de bataillon
командир боевого самолета - commandant de bord
командир боевой машины - commandant de bord
командир бригады - commandant de la brigade
командир взвода - chef de peloton
командир дивизии - commandant de la division
командир корабля - chef de bord
командир орудия - chef de pièce
командир полка - commandant du régiment
командир роты - commandant de la compagnie

Контексты с "командир"

Их командир, говоривший с отчётливым либерийским акцентом, называл себя капитаном Голдтисом. Leur commandant, qui parlait avec un net accent libérien, se faisait appeler Captain Goldteeth.

Партизан анти-Сандинист был смертельно ранен когда командир Зеро атаковал город в Южном Никарагуа. Un guérillero anti-Sandiniste a été mortellement blessé quand le Commandant Zero a attaqué une ville dans le sud du Nicaragua.

Командир рассказал мне, что женщина может определить потенциально опасную ситуацию намного лучше, чем мужчина. Le commandant m'a dit qu'une femme pouvait évaluer une situation potentiellement violente beaucoup mieux qu'un homme.

"Я военный командир норвежского движения сопротивления и Рыцарей Тамплиеров Норвегии", - произнес он перед 500 присутствующими в зале суда. "Je suis un commandant militaire du mouvement de résistance norvégien et des Templiers de Norvège", explique-t-il devant une salle d'audience remplie de 500 personnes.

Если вы военный командир и вы отправляете войска, маленьких пластмассовых солдатиков, и они гибнут, то на свет выходит письмо. Si vous êtes un commandant militaire et engagez des troupes - les petits jouets en plastique sur le plateau - et que vous les perdez, je sors du papier à lettre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам