Перевод "железная дорога" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "железная дорога"

железная дорога ж.р. существительное Склонение

мн. железные дороги

le chemin de fer m

1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги - начало новой эры.

1866, début de la ligne de chemin de fer transcontinentale - une ère nouvelle.

la voie ferrée f

они строили железные дороги, дамбы, сталелитейные заводы.

ils construisirent des voies ferrées, des barrages, des ouvrages de métal.

le rail m

Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.

Le contrat implique notamment la construction d'une centrale électrique et de rails reliant les mines à la Chine via le Pakistan.

Словосочетания с "железная дорога" (9)

двухколейная железная дорога - chemin de fer à voie double
железная дорога нормальной колеи - chemin de fer à voie normale
кольцевая железная дорога - chemin de fer de ceinture
наземная железная дорога - chemin de fer
одноколейная железная дорога - chemin de fer à une voie
окружная железная дорога - chemin de fer de ceinture
подвесная железная дорога - chemin de fer téléphérique
подземная железная дорога - métropolitain
узкоколейная железная дорога - chemin de fer à voie étroite

Контексты с "железная дорога"

1866, начало строительства трансконтинентальной железной дороги - начало новой эры. 1866, début de la ligne de chemin de fer transcontinentale - une ère nouvelle.

они строили железные дороги, дамбы, сталелитейные заводы. ils construisirent des voies ferrées, des barrages, des ouvrages de métal.

Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан. Le contrat implique notamment la construction d'une centrale électrique et de rails reliant les mines à la Chine via le Pakistan.

В то время в Японии не было железных дорог. Il n'y avait pas de chemins de fer au Japon à cette époque.

Обнаружен туннель США - Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой Découverte d'un tunnel de la drogue entre les États-Unis et le Mexique disposant de sa propre voie ferrée

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам