Перевод "до конца" на французский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "до конца"

до конца предлог
jusqu'à la fin de
Он помогает больному пройти курс лечения до конца.
Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.
au bout de
Идите прямо до конца улицы.
Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.
другие переводы 1
свернуть

Словосочетания с "до конца" (9)

  1. от начала до конца - de bout en bout
  2. с начала до конца - du début à la fin
  3. стоять до конца - être jusqu'au bout
  4. бой до конца - match au finish
  5. доводить дело до конца - faire aboutir une affaire
  6. доводить до конца - mener à bon terme
  7. ссылка до конца дней - exil perpétuel
  8. это ложь от начала до конца - c'est faux du bout en bout
  9. время до конца игры - temps jusqu'à la fin du match

Контексты с "до конца"

Он помогает больному пройти курс лечения до конца. Et son but est d'aider le patient à aller jusqu'à la fin du traitement.
Идите прямо до конца улицы. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.
неожиданную концовку, интригующие ситуации и принуждение читать или смотреть до конца. issues surprenantes, situations intrigantes, et un besoin irrépressible de lire ou de regarder jusqu'au bout.
Дания полностью поддерживает цель, поставленную Италией, председательствующей в данный момент в Европейском Союзе, завершить работу межправительственной конференции до конца текущего года. Le Danemark soutient donc totalement l'objectif de la présidence italienne visant à compléter les travaux de la Conférence intergouvernementale d'ici à la fin de l'année.
я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней". Et je veillerai sur toi jusqu'à la fin de tes jours.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One