Перевод "грязный" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "грязный"

грязный прилагательное Склонение

грязнее / -

sale

Дело в том, что уголь не грязный.

Le fait est que le charbon, ça n'est pas sale.

boueux

Это был не очень благополучный район Сеула, дом окружали грязные улицы.

Ce n'était pas un très beau quartier de Séoul, car il y avait des rues boueuses dehors.

souillé

Я надеюсь, что хотя бы взрослые особи избегают грязной воды.

J'espère que les adultes évitent le plus possible cette eau souillée.

crasseux

Глыба обветшалых зданий, ржавая проволока и грязные уборные отмечают начало продвижения по территории суверенного Приднестровья.

Un groupe de bâtiments qui s'effritent, des barbelés rouillés et des sanitaires crasseux marquent l'entrée dans la souveraineté transnistrienne.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "грязный"

Дело в том, что уголь не грязный. Le fait est que le charbon, ça n'est pas sale.

Посмотри, мой велосипед не такой грязный, как твой. Regarde, ma bicyclette n'est pas aussi sale que la tienne.

Посмотри, у меня велосипед не такой грязный, как у тебя. Regarde, ma bicyclette n'est pas aussi sale que la tienne.

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа. Donc son choix se résumait à accepter la seringue sale, ou ne pas être défoncé.

В раковине много грязной посуды. Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам