Перевод "выговор" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "выговор"

выговор м.р. существительное Склонение

мн. выговоры

la réprimande f (порицание)

Почему Израиль должен продолжать фокусироваться на ослабленном Западе, который постоянно делал ему выговор, когда остальной мир кивает.

Pourquoi Israël continue-t-il de se focaliser sur un Occident affaibli qui le réprimande constamment lorsque le reste du monde l'accueille ?

le blâme m (неодобрение)

Серьезные проступки могут привести к строгому выговору и даже увольнению.

Les manquements graves peuvent entraîner un blâme ou un renvoi.

la prononciation f (произношение)

l' accent m (акцент)

la semonce f (нагоняй)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "выговор" (5)

выговор с предупреждением - blâme avec avertissement
делать выговор - réprimander
строгий выговор - réprimande sévère
сделать выговор - infliger une réprimande
выговор с занесением в личное дело - blâme notifié avec inscription au dossier

Контексты с "выговор"

Почему Израиль должен продолжать фокусироваться на ослабленном Западе, который постоянно делал ему выговор, когда остальной мир кивает. Pourquoi Israël continue-t-il de se focaliser sur un Occident affaibli qui le réprimande constamment lorsque le reste du monde l'accueille ?

Серьезные проступки могут привести к строгому выговору и даже увольнению. Les manquements graves peuvent entraîner un blâme ou un renvoi.

Мы получали выговор за порчу еды. Nous nous faisions réprimander si nous gâchions la nourriture.

Как можете сделать выговор медведю гризли? Comment est ce qu'on puni un ours brun?

ЛаБелль сердито сделала выговор беременной женщине. LaBelle a admonesté avec colère la femme enceinte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам