Перевод "вот" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вот"

вот наречие

voici

А вот "дырка в стене".

Voici le trou dans le mur.

voilà

Вот почему я организую выставки.

Voilà pourquoi j'organise des expositions.

en voilà

вот частица

voici

А вот "дырка в стене".

Voici le trou dans le mur.

Словосочетания с "вот" (21)

вот почему - c'est pourquoi
Так вот , - donc
вот в чем дело - voilà de quoi il s'agit
вот в чем вопрос - voilà en quoi la question
а вот и нет - pas du tout
вот в чем хитрость - c'est là le hic;
вот где собака зарыта - voilà où gît le lièvre
вот дело ваших рук - voilà l'œuvre de vos doigts
вот до чего дело дошло ! - en voilà des mœurs!
вот еще новости - voilà du nouveau

Контексты с "вот"

А вот "дырка в стене". Voici le trou dans le mur.

Вот почему я организую выставки. Voilà pourquoi j'organise des expositions.

Вот пример из другого контекста. Voici un exemple parmi une variété de contextes.

Эй, Кисмет, да, вот так. Hey, Kismet, ah le voilà.

"Вот, что я хочу делать." "Voici ce que je veux faire."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам