Перевод "вето" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вето"

вето ср.р. существительное Склонение

мн. вето

le veto m

США, напротив, четко высказались за вето.

Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

le véto m

Американцы, которые должны были обеспечить большую часть денег, наложили вето на этот план.

Les Américains, qui auraient dû pourvoir à une majorité des fonds, ont opposé leur véto à ce plan.

Словосочетания с "вето" (3)

право вето - droit de veto
налагать вето - mettre un veto
накладывать вето - mettre le veto

Контексты с "вето"

США, напротив, четко высказались за вето. Par contre, les États-Unis ont annoncé leur veto d'une voix claire.

Американцы, которые должны были обеспечить большую часть денег, наложили вето на этот план. Les Américains, qui auraient dû pourvoir à une majorité des fonds, ont opposé leur véto à ce plan.

упразднение официального права вето любой страны в самых важных вопросах; en supprimant le droit de veto sur les décisions importantes ;

Но палестинские партнеры наложили вето на эту идею - "Мы пока не готовы", - объяснили они. Mais les partenaires palestiniens ont émis leur véto partant du principe qu'ils "n'étaient pas encore prêts ".

В чем источник этого правостороннего вето на президентов, конгрессменов и общественное мнение? D'où vient ce veto de droite imposé aux présidents, membres du congrès et à l'opinion générale ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам