Перевод "вес" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вес"

вес м.р. существительное Склонение

мн. веса

le poids m

Прекращаете лечение - снова набирает вес.

Arrêtez le traitement et elle reprend du poids.

le pesant m

Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота.

Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.

la pondération f

Она зависит от веса остальных улик против нее по отношению к весу статистических рассуждений.

Elle est liée à la pondération des preuves contre l'accusée et des résultats statistiques.

Словосочетания с "вес" (26)

избыточный вес - surpoids
общий вес - poids total
удельный вес - poids spécifique
допустимый вес - poids admissible
на вес золота - au poids d'or
атомный вес - poids atomique
вес брутто - poids brut
вес нетто - poids net
второй полусредний вес - poids welter
живой вес - poids vif

Контексты с "вес"

Прекращаете лечение - снова набирает вес. Arrêtez le traitement et elle reprend du poids.

Когда-нибудь все эти книги будут цениться на вес золота. Un jour, tous ces livres vaudront leur pesant d'or.

Возобновляете лечение - опять теряет вес. Recommencez le traitement, et elle reperd du poids à nouveau.

Вес и соответствующий ему возраст. Il ne s'agit que du poids par rapport à l'âge.

Это - чтобы имитировать вес хряка. Ceci est pour simuler le poids de la truie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам