Перевод "Тишина" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Тишина"

тишина ж.р. существительное Склонение

мн. тишины

le silence m

Как только устанавливается тишина, они как бы выползают.

Et dès que le silence s'installe, ils sortent à pas de loup.

Тишина ж.р. имя собственное Склонение

мн. тишины

Tishina f

Тишин м.р. имя собственное Склонение

мн. тишины

Tishin m

Словосочетания с "Тишина" (2)

гробовая тишина - silence de mort
мертвая тишина - silence de mort

Контексты с "тишина"

Как только устанавливается тишина, они как бы выползают. Et dès que le silence s'installe, ils sortent à pas de loup.

Тогда он вдруг замолчал - и повисла такая тишина, когда ты сразу понимаешь - что-то не так. Et puis il y a eu un silence - un de ces silences terribles quand vous savez que quelque chose cloche.

Елизаветинцы называли язык украшенной тишиной. Les Elizabétains décrivaient le langage comme un silence décoré.

и обе требуют определённой тишины. Et les deux nécessitent un certain silence.

Несколько секунд тишины, затем оператор слышит выстрел. "Il y a un silence, et l'opérateur entend un coup de feu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам