Перевод "Декларация" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Декларация"

декларация ж.р. существительное Склонение

мн. декларации

la déclaration f

Такая декларация стала бы важным актом предоставления палестинцами себе полномочий.

Une telle déclaration serait aussi un acte impressionnant d'autodétermination pour les Palestiniens.

Словосочетания с "Декларация" (11)

декларация о доходах - déclaration de revenus
декларация на груз - manifeste
декларация об имущественном состоянии - déclaration de biens
налоговая декларация - déclaration fiscale
таможенная декларация - déclaration de douane
торговая декларация - déclaration commerciale
экспортная декларация - déclaration d'exportation
декларация о выходе - déclaration de départ
декларация о занятии определенной деятельностью - déclaration d'activité
декларация о полученной прибыли - déclaration des bénéfices

Контексты с "декларация"

Такая декларация стала бы важным актом предоставления палестинцами себе полномочий. Une telle déclaration serait aussi un acte impressionnant d'autodétermination pour les Palestiniens.

В 2004 году миру больше всего необходима декларация независимости от своенравия Америки. C'est en priorité d'une déclaration d'indépendance à l'égard de l'entêtement américain dont le monde a besoin en 2004.

Декларация была принята 84 голосами "за" при 34 голосах "против" и 37 воздержавшихся. La déclaration a été votée avec 84 voix pour, 34 contre et 37 abstentions.

Сегодня новым врагом, кажется, стала "Потсдамская декларация" 1945 года, санкционировавшая массовые выселения немецкого населения. Il semblerait aujourd'hui que les déclarations de 1945 faites à Potsdam et qui entérinaient l'expulsion en masse des populations allemandes représentent le nouvel ennemi.

Реально подобная декларация означает, что Европа окажет небольшую военную и экономическую помощь в Ираке. Ce qui se cache derrière une telle déclaration est que l'Europe ne s'impliquerait qu'à un très faible niveau militaire et économique en Irak.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам