Перевод "суд" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "суд"

суд м.р. существительное Склонение

мн. суды

das Gericht n

Верховный Суд США принял решение.

Das Oberste Gericht hat entschieden.

die Verhandlung f

должен ли обвиняемый в массовых убийствах быть освобожден из тюрьмы в ожидании суда?

Sollte ein angeklagter Massenmörder bis zur Verhandlung aus dem Gefängnis entlassen werden?

das Forum n

Международный суд по делам меньшинств организует форум, где будут определены эти коллективные права.

Ein Internationaler Gerichtshof für die Rechte von Minderheiten wäre ein Forum für die Definition dieser kollektiven Rechte.

der Gerichtshof m

das Gerichtsverfahren n

die Gerichtsverhandlung f

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "суд" (48)

верховный суд - Obergericht
уголовный суд - Strafgerichtshof
Конституционный Суд - Verfassungsgericht
апелляционный суд - Berufungsgericht
суд США - amerikanische Gericht
верховный суд США - Obergericht der USA
подавать в суд - klagen
гражданский суд - Zivilgericht
федеральный суд - Bundesgericht
европейский суд - europäische Gericht

Контексты с "суд"

Верховный Суд США принял решение. Das Oberste Gericht hat entschieden.

Верховный суд Европы бросает вызов расизму Rassismus vor dem Europäischen Gerichtshof

Суд над тринадцатью иранскими евреями, обвиненными в шпионаже, это один из признаков сопротивления консерваторов реформистскому движению в Иране, возглавляемому Президентом Мохаммедом Хатами. Das Gerichtsverfahren gegen 13 wegen Spionage angeklagten iranische Juden ist das jüngste Zeichen einer konservativen Reaktion gegen die iranische Reformbewegung, die vom Präsidenten Mohammed Khatami angeführt wird.

Международный суд по делам меньшинств организует форум, где будут определены эти коллективные права. Ein Internationaler Gerichtshof für die Rechte von Minderheiten wäre ein Forum für die Definition dieser kollektiven Rechte.

Судья Рассел создал суд ветеранов. Richter Russell hatte das Veteranen-Gericht geschaffen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам