Перевод "собственно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "собственно"

собственно наречие

eigentlich

"Что, собственно, я здесь делаю?

"Was tue ich eigentlich hier?

wirklich

Собственно выбора, как такового, и нет.

Aber es ist nicht wirklich eine Wahl.

собственный прилагательное Склонение

- / -

eigen

Он купил свой собственный Нано.

Er hat seinen eigenen Nano gekauft.

eigentlich

"Что, собственно, я здесь делаю?

"Was tue ich eigentlich hier?

Контексты с "собственно"

Первый страх - это собственно ограничение границ, где можно строить. Die erste Befürchtung ist die eigene Eingrenzung auf das, was bebaut werden darf.

"Что, собственно, я здесь делаю? "Was tue ich eigentlich hier?

Собственно выбора, как такового, и нет. Aber es ist nicht wirklich eine Wahl.

собственно, что именно они представляют? ja was eigentlich genau?

Второе событие, которое произошло в Косово, дало ответ на вопрос, на которой я собственно не мог ответить: Eine zweite Sache geschah im Kosovo, die irgendwie die Frage aufbrachte, die ich nicht wirklich beantworten konnte:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам