Перевод "с тех пор" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "с тех пор"

с тех пор наречие

seitdem

С тех пор я рисую везде.

Seitdem habe ich überall gemalt.

seither

С тех пор долговые обязательства солидно выросли.

Und seither hat das Land gewaltige Beträge zu seinen Verbindlichkeiten hinzugefügt.

seit damals

С тех пор многое изменилось.

Seit damals hat sich die Situation entscheidend verändert.

seit dieser Zeit

С тех пор мы получили признание.

Seit dieser Zeit haben wir alle Arten von Anerkennung erhalten.

von da an

С тех пор я росла как единственный ребенок матери-одиночки.

Von da an wurde ich aufgezogen als einziges Kind einer alleinerziehenden Mutter.

von damals

С тех пор Фонд признал свои ошибки во всех этих областях.

Der IWF hat seine Fehler von damals in diesen Bereichen erkannt.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "с тех пор" (3)

Контексты с "с тех пор"

С тех пор я рисую везде. Seitdem habe ich überall gemalt.

С тех пор долговые обязательства солидно выросли. Und seither hat das Land gewaltige Beträge zu seinen Verbindlichkeiten hinzugefügt.

С тех пор многое изменилось. Seit damals hat sich die Situation entscheidend verändert.

С тех пор мы получили признание. Seit dieser Zeit haben wir alle Arten von Anerkennung erhalten.

С тех пор я росла как единственный ребенок матери-одиночки. Von da an wurde ich aufgezogen als einziges Kind einer alleinerziehenden Mutter.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам