Перевод "родина" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "родина"

родина ж.р. существительное Склонение

мн. родины

die Heimat f

Счастлив тот, у кого есть родина.

Glücklich ist, wer eine Heimat hat.

das Heimatland n

das Geburtsland n

Словосочетания с "родина" (1)

партия Родина - Heimatpartei

Контексты с "родина"

Счастлив тот, у кого есть родина. Glücklich ist, wer eine Heimat hat.

Это "наша новая родина" - Нунавут. Es ist unser neues Heimatland und heißt Nunavut.

Япония в некоторой степени его вторая родина. Japan ist sozusagen seine zweite Heimat.

Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ. Mein Heimatland Polen verfügt über eine stabile Wirtschaft und eine blühende Medienlandschaft.

Где же, на самом деле, моя историческая родина? Aber wo ist meine Heimat?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам