Перевод "правый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "правый"

правый прилагательное Склонение

правее / -

recht

У неё не видит правый глаз.

Ihr rechtes Auge ist blind.

rechtsgerichtet

Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.

Traditionell kapitalfreundliche rechtsgerichtete Parteien würden solche Reformen begrüßen.

konservativ

Доминирование правых в будущем Европейском парламенте требует некоторого объяснения.

Die Vorherrschaft der Konservativen im zukünftigen Europäischen Parlament verlangt nach einer Erklärung.

rechtslastig

Ее группа специалистов фиксировала и документировала часто убийственные сговоры парламентариев правого крыла и армии Колумбии.

Ihre Gruppe überwacht und dokumentiert die häufig mörderischen, geheimen Einverständnisse zwischen rechtslastigen Paramilitärs und der kolumbianischen Armee.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "правый" (11)

правый берег - rechte Ufer
Правый сектор - Rechte Sektor
правый защитник - rechte Verteidiger
правый край - Rechtsaußen
правый крайний - Rechtsaußen
правый крайний нападающий - Rechtsaußen
правый нападающий - Rechtsaußen
правый полузащитник - rechte Läufer
правый полусредний - Halbrechte
правый полусредний защитник - rechte Halbverteidiger

Контексты с "правый"

У неё не видит правый глаз. Ihr rechtes Auge ist blind.

Правящая партия Франции пережила разгром на мартовских муниципальных выборах, а крайне правый Национальный фронт пришел первым на выборах ЕС в мае. Die regierende Partei Frankreichs erlitt eine Niederlage bei den Kommunalwahlen im März und die rechtsgerichtete Nationale Front lag bei den EU-Wahlen im Mai vorn.

Обладающий силой не всегда значит правый. Macht ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Recht.

Он называется правый стык виска и темени Die Region heißt rechte temporoparietale Verbindung.

мне наложили 5 швов на правый глаз. Ich wurde am rechten Auge fünffach genäht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам