Перевод "по сути" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "по сути"

по сути предлог

nach

Но по сути это выведенные во внешнюю среду желудки и легкие.

Aber das sind grundsätzlich nach außen verlagerte Mägen und Lungen.

по сути наречие

eigentlich

По сути, делать пришлось клиенту.

Eigentlich waren es unsere Kunden, die es tun mussten.

Словосочетания с "по сути" (1)

по сути дела - im Grunde genommen

Контексты с "по сути"

Но по сути это выведенные во внешнюю среду желудки и легкие. Aber das sind grundsätzlich nach außen verlagerte Mägen und Lungen.

По сути, делать пришлось клиенту. Eigentlich waren es unsere Kunden, die es tun mussten.

Когда мы ищем информацию онлайн, у нас, по сути, есть две стратегии. Wenn wir online nach Informationen suchen, verfolgen wir im Grunde zwei Strategien.

По сути, это случилось очень просто. Eigentlich ist etwas ganz Einfaches passiert.

Через пару часов после старта я вспомнила, что спорт, по сути, - это жизнь в миниатюре. Und ich ermahnte mich selber nach ein paar Stunden, wissen Sie, der Sport ist so etwas wie ein Mikrokosmos des Lebens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам