Перевод "надеяться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "надеяться"

надеяться глагол Спряжение

надеюсь / надеешься / - / надеются

hoffen

Будем надеяться, что Трише прав.

Hoffen wir, dass Trichet recht hat.

Контексты с "надеяться"

Будем надеяться, что Трише прав. Hoffen wir, dass Trichet recht hat.

Давайте будем на это надеяться. Wir wollen es hoffen.

Будем надеяться, он не заест. Ich hoffe, er bleibt nicht hängen.

Будем надеяться, что подобная уверенность оправдана. Man kann hoffen, dass diese Zuversicht gerechtfertigt ist.

Мы не смели на это надеяться. Wir wagten nicht dies zu hoffen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам