Перевод "на удивление" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "на удивление"

на удивление наречие

zur größten Verwunderung

Контексты с "на удивление"

Но общая картина на удивление благоприятна. Aber das Gesamtbild sieht erstaunlich gut aus.

Билл на удивление бегло говорил по-японски. Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch.

План Наполеона был на удивление прост и гениален. Napoleons Plan war verblüffend einfach und genial.

И мы пришли к на удивление простому решению, Unsere Lösung ist so einfach, dass es fast peinlich ist.

Однако данный вопрос вызывает на удивление мало интереса. Und diese Frage hat bisher überraschend wenig Interesse hervorgerufen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам