Перевод "комиссия" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "комиссия"

комиссия ж.р. существительное Склонение

мн. комиссии

die Kommission f (фин.)

Комиссия боится как раз обратного.

Die Kommission befürchtet genau das Gegenteil.

der Ausschuss m

Так права ли комиссия в том, что правительству нужно немедленно провести реформы, игнорируя последствия?

Hat der Ausschuss also recht mit seiner Forderung, die Regierung solle schnell Reformen einführen und nicht auf die Konsequenzen achten?

Словосочетания с "комиссия" (43)

избирательная комиссия - Wahlkommission
экономическая комиссия - Wirtschaftskommission
комиссия экспертов - Expertenkommission
специальная комиссия - Sonderausschuss
Комиссия ООН по правам человека - UNO-Kommission für Menschenrechte
комиссия США - USA-Kommission
парламентская комиссия - Parlamentsausschuß
следственная комиссия - Untersuchungsausschuss
экспертная комиссия - Expertenkommission
агентская комиссия - Agentenprovision

Контексты с "комиссия"

Комиссия боится как раз обратного. Die Kommission befürchtet genau das Gegenteil.

Так права ли комиссия в том, что правительству нужно немедленно провести реформы, игнорируя последствия? Hat der Ausschuss also recht mit seiner Forderung, die Regierung solle schnell Reformen einführen und nicht auf die Konsequenzen achten?

Называется "Комиссия ООН по Миростроительству". Es ist die "Kommission für Friedenskonsolidierung".

19 июня, спустя год работы, Парламентская комиссия по банковским стандартам наконец-то разродилась финальным отчетом. Am 19 Juni, nach einem Jahr Arbeit, hat der parlamentarische Ausschuss für Bankenstandards schließlich ein ‚großes Ei' gelegt.

Комиссия Проди решила отправить комиссаров "в поле": Prodis Kommission entschied, die Kommissare "ins Feld" zu schicken:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам