Перевод "Ausschuss" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Ausschuss"

der Ausschuß м.р. существительное Склонение

комитет м.р.

Aber sind derartige Ausschüsse erforderlich?

Но действительно ли необходимы такие комитеты?

комиссия ж.р.

Die Mitglieder des Ausschusses bieten zwei etwas widersprüchliche Antworten auf diese Frage.

Члены комиссии предлагают два несколько противоречивых ответа на этот вопрос.

der Ausschuß м.р. существительное Склонение

мн. Ausschüße

комитет м.р. (Admin.)

Aber sind derartige Ausschüsse erforderlich?

Но действительно ли необходимы такие комитеты?

брак м.р. (tech.)

исключение ср.р. (Hndl)

отбросы мн.ч. (Hndl)

другие переводы 1

свернуть

der Ausschuss м.р. существительное Склонение

комиссия ж.р. (Право)

Mit ihrem Ausschuss für "Sterben in Würde" hat Quebec vor kurzem die heikle Frage des Lebensendes diskutiert.

В Комиссии за достойную смерть в Квебеке недавно обсуждался деликатный вопрос конца жизни.

производственный брак м.р. (Право)

der Ausschuß м.р. существительное Склонение

брак м.р. (Полиграфия и издательское дело)

макулатура ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Словосочетания с "Ausschuss" (81)

Untersuchungsausschuss - комиссия по расследованию
Beratungsausschuss - консультативная комиссия
Finanzausschuss - финансовая комиссия
Haushaltsausschuss - Комитет по вопросам бюджета
Ausschussbericht - доклад комитета
Ausschussmitglied - член комиссии
Wahlausschuss - избирательная комиссия
Aktionsausschuss - комитет действия
Arbeiterausschuss - рабочий комитет
Arbeitsausschuss - рабочий комитет

Контексты с "ausschuss"

Der Ausschuss segnete seine Gehaltswünsche routinemäßig ab. Комитет постоянно утверждает его требования по зарплате.

Mit ihrem Ausschuss für "Sterben in Würde" hat Quebec vor kurzem die heikle Frage des Lebensendes diskutiert. В Комиссии за достойную смерть в Квебеке недавно обсуждался деликатный вопрос конца жизни.

Letztlich wurde der Ausschuss über wissenschaftliche Unlauterkeit selbst neu organisiert. В итоге Комитет по научной непорядочности сам был реорганизован.

Erstens muss sie einen unabhängigen Ausschuss bilden, um herauszufinden, wer für den Mord an Bhutto verantwortlich ist. Во-первых, оно должно создать независимую комиссию для установления ответственных за убийство Бхутто.

Darüber hinaus gibt es einen nationalen Ausschuss zur Förderung von Frauen. Более того, существует национальный комитет по продвижению женщин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам