Перевод "захватывающий" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "захватывающий"

захватывающий прилагательное Склонение

- / -

aufregend

Для меня это было так захватывающе.

Es war so aufregend.

atemberaubend

это было содержательно, честно и захватывающе.

Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

faszinierend

Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий.

Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend.

spannend

Это действительно исследовательское мероприятие, заключенное в еще более захватывающем соревновательном мероприятии.

Es ist ein echtes Forschungstreffen verpackt in einem sehr spannenden Wettbewerb.

другие переводы 1

свернуть

захватывать глагол Спряжение

захватываю / захватываешь / - / захватывают

nehmen

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан,

1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

ergreifen

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире.

in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

erobern

В мае 1997 г. я даже помог захватить Киншасу и отстранить Мобуту от власти.

Im Mai 1997 half ich sogar mit, Kinshasa zu erobern und Mobutu von der Macht zu vertreiben.

faszinierend

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

faszinieren

Сравнить норвежский и фарерский языки - это захватывающее для меня.

Es ist für mich faszinierend, Norwegisch und Färöisch zu vergleichen.

fassen (Футбол)

Дендритные клетки, или макрофаги, захватывают вирус и отображают его части.

Dendritische Zellen oder Makrophagen fassen das Virus und zeigen Stücke davon.

kapern

stehlen

sperren (ИТ)

другие переводы 6

свернуть

Контексты с "захватывающий"

Он всегда тот же и всегда разный, бесконечно захватывающий. Es ist immer das Gleiche, niemals das Selbe, endlos faszinierend.

В 1992 году Моджахеды захватили Афганистан, 1992 jedenfalls nahmen die Mudschaheddin ganz Afghanistan ein.

Для меня это было так захватывающе. Es war so aufregend.

захватывать власть в мусульманских странах и нападать на западные государства, которые поддерживают светские режимы в исламском мире. in muslimischen Ländern die Macht zu ergreifen und die westlichen Staaten anzugreifen, die die weltlichen Regimes in der islamischen Welt unterstützen.

это было содержательно, честно и захватывающе. Es war wohl überlegt, aufrichtig und atemberaubend.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам