Перевод "толкать" на испанский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "толкать"

толкать глагол Спряжение Прослушать
толкаю / толкаешь / - / толкают
empujar Прослушать
Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать.
Por eso la educación tiene que funcionar tirando, no empujando.
incitar (побуждать) Прослушать
lanzar (спорт., о ядре) Прослушать
levantar (спорт., о штанге) Прослушать
другие переводы 1
свернуть

Контексты с "толкать"

Словом, к образованию нужно притягивать, а не толкать. Por eso la educación tiene que funcionar tirando, no empujando.
Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности. Si lo intentan, la economía mundial impelerá el planeta hasta que sobrepase sus condiciones de funcionamiento con seguridad.
Не придется все время быть возле меня и толкать коляску". Ya no es necesario que estés conmigo todo el día empujando mi silla de ruedas."
Том толкнул Марию в лифт. Tom empujó a María al ascensor.
Многие факторы, возможно, толкают экономику Китая в этом направлении. Muchos factores pueden estar impulsando la economía de China en esa dirección.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One