Перевод "сокращение" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сокращение"

сокращение ср.р. существительное Склонение

мн. сокращения

la reducción f

устойчивое сокращение бедности в мире.

la reducción sustentable de la pobreza global.

la contracción f (мед.)

Великое сокращение 2008-2009 годов

La gran contracción de 2008-2009

el despido m (увольнение)

Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов.

Hasta el momento ha significado despidos y aumento del tamaño de las clases.

la abreviación f (аббревиатура)

"Мне действительно не нравятся сокращения, иностранные слова и жаргон, который никто не понимает.

"Lo cierto es que no me gustan las abreviaciones feas, los extranjerismos o las jergas que la gente no entiende".

el acortamiento m (укорочение)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "сокращение" (6)

сокращение вооружений - reducción de armamentos
сокращение рабочего дня - reducción del día de trabajo
сокращение преступности - disminución de la criminalidad
сокращение срока - redención de penas
сокращение штатов - reducción del personal
сокращение спроса - reducción de demanda

Контексты с "сокращение"

устойчивое сокращение бедности в мире. la reducción sustentable de la pobreza global.

Фиксация на дефиците вызовет сокращение социальных расходов, что усилит неравенство. La fijación en el déficit inducirá recortes en el gasto social, empeorando la desigualdad.

Великое сокращение 2008-2009 годов La gran contracción de 2008-2009

Но сокращение в любом случае неизбежно. Pero, como sea, habrá reducción de tamaño.

Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка. El recorte de impuestos del presidente Bush, sin embargo, despilfarró el superávit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам