Перевод "рекорд" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рекорд"

рекорд м.р. существительное Склонение

мн. рекорды

el récord m

Это уже был другой рекорд.

Este récord era distinto.

la plusmarca f

Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.

El aumento de la población de la India sigue batiendo su propia plusmarca.

Словосочетания с "рекорд" (4)

мировой рекорд - record mundial
перекрывать мировой рекорд - batir la plusmarca mundial
побивать рекорд - batir el récord
превышать рекорд - batir el récord

Контексты с "рекорд"

Это уже был другой рекорд. Este récord era distinto.

А это - попытка установить рекорд Гиннеса. Y este es un intento de batir un récord mundial Guinness.

Мой рекорд - минус 2,5 мили. Mi record era menos 4.02 kilómetros.

И опять, я думаю это мировой рекорд. Nuevamente, pensé que esto sería un récord mundial.

Понимаете, это было дольше, чем тогдашний рекорд. Saben, esto era más tiempo que el primer récord.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам