Перевод "предел" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "предел"

предел м.р. существительное Склонение

мн. пределы

el límite m

Это предел, установленный на массу звёзд.

Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.

el término m (высшая степень)

el confín m (рубеж)

Словосочетания с "предел" (5)

предел мечтаний - colmo de los sueños
предел прочности - límite de rotura
предел совершенства - colmo de la perfección
предел счастья - colmo de la felicidad
предел упругости - lìmite elástico

Контексты с "предел"

Это предел, установленный на массу звёзд. Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.

Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости. Estoy convencido de que necesitamos un tope general del apalancamiento en los balances de los bancos, independientemente de las ponderaciones de activos en riesgo o de las evaluaciones de valores en riesgo.

Берётся лекарство которое действительно работает и разбавляется далеко за предел числа Авогадро. Es tomar una medicina que de verdad funciona y diluirla muchas veces más allá del límite de Avogadro.

Если вы посмотрите, что произошло - эта черная линия показывает, как быстро человек когда-либо летал, красная линия - предел скорости военных истребителей и синяя линия - это коммерческий воздушный транспорт. Si observan lo que sucedió - esta pequeña línea negra es lo más rápido que el hombre ha volado jamás, y la línea roja es el tope de la línea de aviones de caza militares, y la línea azul son las aerolíneas comerciales.

В общем, и PPP, и PVP очень даже могут иметь предел своей полезности. En un sentido más general, bien puede haber límites para la utilidad tanto de las PPP como de las PVP.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам