Перевод "последствия" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "последствия"

последствие ср.р. существительное Склонение

мн. последствия

la consecuencia f

Что ж, это неумышленное последствие.

Bueno, es una consecuencia no intencional.

el efecto m (эффект)

Последствия этого хорошо известны, они повсюду.

Los efectos de todo esto son bien conocidos, están en todas partes.

el resultado m (результат)

Сегодняшняя ситуация с Microsoft - это прямое последствие старого антимонопольного разбирательства, выдвинутого против IBM.

La posición actual de Microsoft es un resultado directo del juicio antimonopolio emprendido contra IBM.

la secuela f (следствие)

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.

Las secuelas del terremoto son, pues, un hito potencial.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "последствия" (2)

отвечать за последствия - hacer responsable por las consecuencias
ликвидировать последствия - eliminar las consecuencias

Контексты с "последствия"

Последствия египетского переворота еще проявятся. Las consecuencias del golpe egipcio aún no se han materializado.

Последствия этого хорошо известны, они повсюду. Los efectos de todo esto son bien conocidos, están en todas partes.

Какими будут последствия сегодняшних действий? ¿Cuál va a ser el resultado hoy?

Но последствия будут намного шире. No obstante, las repercusiones podrían ser mucho más extensas.

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом. Las secuelas del terremoto son, pues, un hito potencial.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам