Перевод "обязательно" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обязательно"

обязательно наречие

necesariamente

Всё это не обязательно плохо:

Nada de eso está necesariamente mal:

obligatoriamente

infaliblemente

обязательный прилагательное Склонение

обязательнее / -

obligatorio

Гидролаборатория ЦПК - обязательный этап подготовки к полету.

El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.

obligatoriamente

Страхование, если не сделать его обязательным, по крайней мере, необходимо эффективно продвигать.

Ya que no imponer los seguros obligatoriamente, al menos se debe fomentarlos eficazmente.

cumplidor (о человеке)

Контексты с "обязательно"

Всё это не обязательно плохо: Nada de eso está necesariamente mal:

Чтобы полностью реализовать в идеале эту идею необходимо, чтобы в Википедии обязательно участвовали выдающиеся студенты и ученые с ученой степенью по всему миру. Para cumplir plenamente este ideal, podría hacerse obligatoria la participación en Wikipedia de estudiantes universitarios y candidatos a maestría en todo el mundo.

Но это не обязательно так. Esto no es necesario.

Называться паразитом - не обязательно плохо. Que lo llamen a uno parásito no es necesariamente malo.

Кандидатом на выигрыш в опросе может стать и прошлогоднее постановление ЕС, согласно которому продающиеся воздушные шарики обязательно должны снабжаться предупреждением о том, что дети младше восьми лет не могут надувать их без присмотра взрослых. El candidato a ganar la encuesta podría ser la prescripción de la EU del año pasado según la cual en los globos inflables que se comercializan es obligatorio advertir que los niños menores de 8 años no están autorizados a inflarlos sin la supervisión de un adulto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам