Перевод "зуб" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "зуб"

зуб м.р. существительное Склонение

мн. зубы

el diente m

Нет, я просто выплёвываю зуб.

No, simplemente escupo un diente.

Словосочетания с "зуб" (21)

ни в зуб толкнуть , ни в зуб ногой - no saber ni jota, no dar pie con bola
око за око , зуб за зуб - ojo por ojo, diente por diente
у него зуб на зуб не попадает - no da diente con diente
брать на зуб - gustar
видит око , да зуб не неймет - lo verás pero no lo catarás
видит око , да зуб неймет - lo verás pero no lo catarás
глазной зуб - diente canino
золотой зуб - diente de oro
зуб мудрости - muela de juicio
иметь зуб - tener ojeriza

Контексты с "зуб"

Нет, я просто выплёвываю зуб. No, simplemente escupo un diente.

Он просовывает свой язык сквозь дыру, где был бы его зуб, будь он цел. Empuja su lengua a través de hueco donde estaría su diente, si él estuviera completo.

Продавцы на рынках есть, но туда тоже нужно прийти, условно, "от Ивана Ивановича, который просил передать, что у дочки зуб выпал". En los mercados hay vendedores, pero allí también se tiene que llegar, digamos "de parte del Sr. Ivanovih, que pidió que le dijera que se le había caído un diente a su hija".

У него болит там, где был бы его зуб, где была бы его земля, его дом, его жена, его сын, его красивая дочь. Duele en ese espacio donde estaría el diente, donde estaría su tierra, su casa, su esposa, su hijo, su hermosa hija.

Мы можем создать курицу с зубами. Podemos hacer un pollo con dientes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам