Перевод "достигать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "достигать"

достигать глагол Спряжение

достигаю / достигаешь / - / достигают

lograr (с большим трудом)

кто бы ни правил в Америке, необходимо достигать конкретных результатов.

independientemente de quién gobierne en los Estados Unidos, se deben lograr resultados concretos.

alcanzar

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.

La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.

llegar

Их вес может достигать 2 тонн.

Llegan a pesar dos toneladas.

Словосочетания с "достигать" (6)

достигать высшей точки - llegar al punto culminante
достигать целей - alcanzar objetivo
достигать цели - alcanzar objetivo
достигать совершенства - llegar a la perfección
достигать старости - llegar a la vejez
достигать успеха - conseguir el éxito

Контексты с "достигать"

кто бы ни правил в Америке, необходимо достигать конкретных результатов. independientemente de quién gobierne en los Estados Unidos, se deben lograr resultados concretos.

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.

Их вес может достигать 2 тонн. Llegan a pesar dos toneladas.

Различие в ценах на новые автомобили без учёта налогов между различными государствами-членами ЕС может достигать 70%, в основном из-за законов, препятствующих конкуренции. En el caso de los automóviles nuevos, los precios antes de impuestos pueden diferir en hasta un 70% entre estados miembros, en gran medida debido a las regulaciones que limitan la competencia.

И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста. Aún así, sí tiene sentido clasificar a los países en lo que se refiere a su capacidad para conseguir el crecimiento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам