Перевод "эксклюзивное право" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "эксклюзивное право"

эксклюзивное право ср.р. существительное Склонение

мн. эксклюзивные права

exclusive right

У нас есть эксклюзивное право продавать им.

We have the exclusive right to sell them.

Словосочетания с "эксклюзивное право" (8)

эксклюзивное право импорта - exclusive import right
эксклюзивное право на импорт - exclusive import right
эксклюзивное право на продажу - exclusive sale right
эксклюзивное право на торговлю - exclusive trade right
эксклюзивное право на экспорт - exclusive export right
эксклюзивное право продажи - exclusive sale right
эксклюзивное право торговли - exclusive trade right
эксклюзивное право экспорта - exclusive export right

Контексты с "эксклюзивное право"

У нас есть эксклюзивное право продавать им. We have the exclusive right to sell them.

Возврат эксклюзивных прав на распространение. Return of the exclusive rights of sale.

Таким образом, суд подтвердил эксклюзивные права МегаФона и Ростелекома (Tele2) на эти частоты до 2017 года. Thus, the court confirmed MegaFon's and Rostelecom's (Tele2) exclusive rights to use the above frequencies until 2017.

Три месяца назад Постоянная палата третейского суда в Гааге постановила, что у заявлений Китая об исторических правах на ресурсы в Западно-Филиппинском море (известном также как Южно-Китайское море) отсутствует юридическая база, а следовательно, Филиппины обладают эксклюзивными правами на эту территорию. Three months ago, the Permanent Court of Arbitration in The Hague ruled that there was no legal basis for China to claim historic rights to the resources in the West Philippine Sea (also known as the South China Sea), and thus that the Philippines has exclusive rights to the territory.

Не существует экономического обоснования для единоличного участия государственного сектора или предоставления ему эксклюзивных прав на оказание таких услуг, как обработка генеральных грузов, хранение грузов, бункеровка и страхование услуг, либо для ограничений в отношении деятельности судовых агентов и экспедиторов на территории портов. There is no economic justification for public sector involvement or exclusive rights in services, such as general cargo handling, warehousing, bunkering, and insurance services or for restrictions to operation of shipping agents and freight forwarders on port premises.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам