Перевод "хладагент" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "хладагент"

хладагент м.р. существительное Склонение

мн. хладагенты

refrigerant [rɪˈfrɪdʒərənt]

Мы используем жидкий аммиак как хладагент.

We use anhydrous ammonia as a refrigerant.

coolant [ˈku:lənt]

Возможно, было бы желательно пересобрать установку хладагента.

Perhaps it would be advisable to reconfigure the coolant assembly.

cooling agents

Например, при использовании углеводородов (вместо ГФУ) в пеноматериалах и в качестве хладагентов может существенно возрасти пожароопасность.

For example, the flammability may increase substantially when hydrocarbons instead of HFCs are used in foams and as cooling agents.

Словосочетания с "хладагент" (6)

пропановый хладагент - propane refrigerant
смешанный хладагент - mixed refrigerant
смешанный хладагент низкого давления - MR LP
смешанный хладагент среднего /высокого давления - MR MPHP
хладагент в виде масляной эмульсии - oil-in-water-type coolant
хладагент системы охлаждения доменной печи - blast-furnace coolant

Контексты с "хладагент"

Мы используем жидкий аммиак как хладагент. We use anhydrous ammonia as a refrigerant.

В предварительном плане Группа пришла к заключению о том, что замена ГХФУ-22 в коммерческом холодильном оборудовании, используемом в условиях жаркого климата, может оказаться практически возможной за счет внедрения двухступенчатых систем, таких как обычная каскадная система или так называемый " цикл охлаждения вспрыском холодильного агента ", в которых один и тот же хладагент используется на двухступенчатой основе. The Panel concludes preliminarily that the replacement of HCFC-22 in commercial refrigeration in hot climates might be feasible through the introduction of two-stage systems such as a normal cascade system or what is termed a “injection cycle”, in which the same refrigerant is used in the two stages.

Пункт 8: Энергетическая маркировка, хладагенты и пенообразователи Item 8: Energy labelling, refrigerants and blowing agents

Возможно, было бы желательно пересобрать установку хладагента. Perhaps it would be advisable to reconfigure the coolant assembly.

Например, при использовании углеводородов (вместо ГФУ) в пеноматериалах и в качестве хладагентов может существенно возрасти пожароопасность. For example, the flammability may increase substantially when hydrocarbons instead of HFCs are used in foams and as cooling agents.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам