Перевод "финансовая система" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "финансовая система"

финансовая система ж.р. существительное Склонение

мн. финансовые системы

financial system

Банки стали банкротами; финансовая система рухнула.

Banks went bankrupt; financial systems collapsed.

financial architecture

Хотя оценить конечные последствия таких событий затруднительно, не вызывает сомнений то, что международная финансовая система функционирует не в оптимальном режиме.

While it was difficult to assess the ultimate impact of such events, it was clear that the international financial architecture was not functioning well.

finance system

Словосочетания с "финансовая система" (8)

международная финансовая система - international financial system
глобальная финансовая система - global financial system
национальная финансовая система - national financial system
эффективная финансовая система - efficient financial system
стабильная финансовая система - stable financial system
нестабильная финансовая система - unstable financial system
неустойчивая финансовая система - unstable financial system
устойчивая финансовая система - stable financial system

Контексты с "финансовая система"

Банки стали банкротами; финансовая система рухнула. Banks went bankrupt; financial systems collapsed.

Хотя оценить конечные последствия таких событий затруднительно, не вызывает сомнений то, что международная финансовая система функционирует не в оптимальном режиме. While it was difficult to assess the ultimate impact of such events, it was clear that the international financial architecture was not functioning well.

Финансовая система развитого мира катится к обвалу. The rich world’s financial system is headed towards meltdown.

Американская финансовая система находится на грани краха. The US financial system is careening on the edge of a meltdown.

Мировая финансовая система вновь оказалась на краю пропасти. The world financial system again stood at the edge of a precipice.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам