Перевод "участие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "участие"

участие ср.р. существительное Склонение

мн. участия

participation [pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃən]

Долевое участие каждого нашего клиента

The share participation of each of our clients

involvement [ɪnˈvɔlvmənt]

Участие арабских государств, конечно, необходимо.

Arab state involvement is, of course, essential.

participating [pɑ:ˈtɪsɪpeɪtɪŋˈkʌntrɪ]

Я прекратил участие в программе предварительной оценки Xbox.

I stopped participating in the Xbox Insider Program.

engagement

Наше участие также востребовано в других странах региона.

Engagement is demanded elsewhere in the region as well.

partnership [ˈpɑ:tnəʃɪp]

Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу.

Women are willing to make partnerships to make progress.

engaging [ɪnˈɡeɪdʒɪŋ]

Ничто из этого не говорит, о том, что участие Северной Кореи неприемлемо.

None of this is to say that engaging North Korea is not an option.

share [ʃɛə] (обладание долей)

Принимайте участие в наших опросах, делитесь своим мнением, и мы обязательно учтем ваши предложения и рекомендации.

Participate in our surveys and share your opinion. We will definitely consider your suggestions and recommendations.

sympathy [ˈsɪmpəθɪ] (сочувствие)

Благодарим Вас за Ваше участие.

We would like to thank you for the sympathy you expressed.

partaking [pɑ:ˈteɪkɪŋ]

отсутствие активного участия в просмотре или комментировании видео или каналов.

Not actively partaking in watching or commenting on videos or channels

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "участие" (51)

принимать участие - participate
всестороннее участие - full participation
всеобщее участие - universal participation
долевое участие - share participation
заявка на участие - application for participation
Всемирный союз за участие граждан - World Alliance for Citizen Participation
принимать непосредственное участие - be directly involved
заявка на участие в конкурсе - bid
поблагодарить за столь значимое участие - thank for efforts
принимать живое участие - take a active part

Контексты с "участие"

Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients

Участие арабских государств, конечно, необходимо. Arab state involvement is, of course, essential.

Я прекратил участие в программе предварительной оценки Xbox. I stopped participating in the Xbox Insider Program.

Наше участие также востребовано в других странах региона. Engagement is demanded elsewhere in the region as well.

Женщины хотят принимать участие и содействовать прогрессу. Women are willing to make partnerships to make progress.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам