Перевод "управление инвестициями" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "управление инвестициями"

управление инвестициями ср.р. существительное Склонение

мн. управления инвестициями

investment management (Инвестирование)

системы казначейства (комплексная система контроля за банковскими операциями — управление инвестициями, СВИФТ, печатание чеков)

Treasury systems (Operations Processing Integrated Control System — investment management, SWIFT, check printing)

Контексты с "управление инвестициями"

системы казначейства (комплексная система контроля за банковскими операциями — управление инвестициями, СВИФТ, печатание чеков) Treasury systems (Operations Processing Integrated Control System — investment management, SWIFT, check printing)

Дополнительные потребности объясняются увеличением административных расходов на управление инвестициями в результате роста рыночной стоимости портфеля инвестиций, вложенных в компании с небольшим уровнем капитализации. The additional requirements were attributable to an increase in investment management fees as a result of the growth in the market value of the portfolio invested in smaller capitalization companies.

Вместе с тем, как видно из таблицы 17, относительно низкие показатели выполнения рекомендаций были отмечены в следующих двух областях: управление инвестициями и административно-управленческая деятельность Фонда. Two areas, however, showed evidence of a relatively low implementation rate: investment management and fund administration, as shown in table 17.

Как явствует из таблицы 4, относительно низкие показатели выполнения наблюдались в следующих четырех областях: управление людскими ресурсами, казначейство и управление инвестициями, межучрежденческие службы и информационно-коммуникационные технологии. Four areas showed evidence of a relatively low implementation rate: human resources management; treasury and investment management; inter-agency services; and information and communications technology, as shown in table 4.

Помимо этого будут проверены также портфель проектов и система управления инвестициями. Besides, the project portfolio and investment management will also be examined.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам